Orest Dubay ml. sa narodil 13.4.1954 v Bratislave v časoch vynikajúcich výtvarných úspechov svojho otca. Orest Dubay ml. absolvoval výtvarné štúdiá na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave na Oddelení reštaurátorskej tvorby u prof. K. Veselého (1972-78). Má za sebou desať rokov náročných reštaurátorských aktivít, ktorým sa venoval v nitrianskej Štátnej galérii až do začiatku 90-tych rokov (1992). Má však za sebou aj viaceré výtvarné realizácie v architektúre, a to pozoruhodné mozaiky osadené v Žiline, Snine, atď. V prvých rokoch po absolvovaní štúdií, ktoré znamenali neľahké včleňovanie sa do náročných autorských a existenčných výtvarných pomerov, výrazne a netradične, oživujúco vkročil do stojatých vôd, do tvarových a námetových schém vtedajšej, ba aj tej súčasnej slovenskej maľby a grafiky. Vo voľnej grafike sa venoval najskôr sieťotlači, voľným amotivickým, dynamickým tvarovým asociáciám a takmer námetovým kompozičným riešeniam. Maľbe na plátne sa systematicky začal venovať až v závere 80-tych rokov. Svoju tvorbu systematicky prezentuje formou autorských výstav a to často spolu s dielami manželky Ruth.
Zúčastnil sa viacerých kolektívnych výstav na Slovensku a v zahraničí – v Poľsku, Fínsku, na Ukrajine, vo Švajčiarsku a Francúzsku, v Maďarsku, Česku, Rusku a v Bulharsku.
Orest Dubay ml., Úsvit I, 60x110cm
Orest Dubay ml., Chvíle pochopenia II, 60x40cm€
Orest Dubay ml., olejomaľba Prvý okamih II., 46x48 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Prvý okamih III., 46x48 cm
Orest Dubay ml. Volanie snov VI, olej, 47x47 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Náhodné stretnutia IV., 50x50 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Pohľad z vnútra II., 50x50 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Pohľad z vnútra III., 45x70 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Nádej V., 70x90 cm
Orest Dubay ml. Meditácia XIII., olejomaľba 45x80 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Ranné stretnutia I., 40x70 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Ranné stretnutia II., 40x70 cm
Orest Dubay ml., olejomaľba Ranné stretnutia VI., 45x70 cm